你好,游客 登录 注册 搜索
阅读新闻

乡音,也是戏 西南莽话,蹦出百味笑料

[日期:2020-11-09] 浏览次数:

“干嘎子呢?”

“顶你个肺!”

“你个鸡枞!”

“侬晓得伐?”

“瞅你咋地!”

当银幕上响起熟悉的乡音,你是否会倍感亲切?在小心翼翼的试探之中,方言电影渐渐兴起。

《无名之辈》的重庆话里是满满的生活悲喜;

《罗曼蒂克消亡史》的上海话中透出世事沧桑;

《过昭关》用河南话说尽了豁达乐观;

《江湖儿女》用山西话吼出了江湖义气;

《地球最后的夜晚》的贵州话充满诗意;

《追凶者也》的云南话让影片彪悍凶猛……

方言在电影中的“流行”,并未给观众带来“语言屏障”,倒是给银幕带来一些奇趣。

乡音,让人重拾乡情、回归初心,这初心,是对家乡的,也是对电影的。

让我们从能蹦出百味笑料的西南莽话开始,解锁乡音。

代表作

贵州话:《路边野餐》《地球最后的夜晚》《送我上青云》

重庆话:《疯狂的石头》《火锅英雄》《受益人》《无名之辈》《被光抓走的人》

云南话:《追凶者也》

四川话:《杀生》

湖北话:《南方车站的聚会》

乡音重现

??现在外面警察到处在找我们,她早不找你晚不找你,偏偏现在来找你,还跟你回乡下去结婚,你脑壳昏!